88985320832 / Christoph Spering - Bach: Lutherkantaten (4CD)

巴哈-路德教派清唱劇 4CD

科隆音樂合唱團＆新樂團

克里斯多夫・史普林，指揮

◎ 2017年為馬丁・路德「宗教改革」500週年，因而特別發行這一套4CD，全新錄製的專輯

◎ 本套專輯是巴哈根據馬丁・路德的聖詩所寫的全部清唱劇，共13部

◎ 指揮史普林深入巴哈音樂的精髓，讓人有超脫音樂旋律之外的宗教虔誠感受

　　 2017年是馬丁・路德「宗教改革」500週年，為此特別發行這一套4CD，全新錄製的《巴哈-路德教派清唱劇》以為紀念。馬丁・路德有句名言：「上帝的話語與音樂是最密切的結合」，認為音樂是上帝賜給人類最大的恩賜，應該用音樂感謝並讚美上帝。而巴哈創作清唱劇與受難曲等宗教音樂，便是源於路德教派對音樂的感受與對上帝的回應。

　　 巴哈信奉路德教派，深受馬丁・路德的神學影響。出生後受洗的喬治教堂（Georgenkirche） 便是馬丁・路德年幼時曾加入唱詩班（1498-1501）的所在地，而1521年時馬丁・路德更在此宣教。馬丁・路德創作過38首聖詩，其後許多音樂家便以這些作品做為歌詞創作音樂，而巴哈則為集其大成者，曾引用30首於各類聖樂作品中。本套專輯便是根據其聖詩所寫的全部清唱劇（cantata），共13部。

　　 專輯由克里斯多夫・史普林指揮科隆音樂合唱團＆新樂團演出，收錄的曲目包括CD1 ：《來吧，異教徒的救世主 BWV 62》 、《喜氣洋洋 BWV 36》、《耶穌基督，你令人讚美 BWV 91》。 CD2 ：《奉讚我們的基督 BWV 121、《我帶著安詳與喜悅逝去 BWV 125》、《若神不在我處 BWV 14》。CD3 ：《主啊，請讓我遵守你的話 BWV 126》、《基督陷入死的羈絆 BWV 4》、《神啊，請自天上賜見 BWV 2》、《我們的主基督，來到約旦河BWV 7》。CD4 ：《我在苦惱的深淵，呼喚你 BWV 38》、《上帝是我堅固堡壘 BWV 80》、《來吧，異教徒的救世主 BWV 61》。其中最有名的是《上帝是我堅固堡壘》，這首曲子是新教改革紀念日的必唱曲目。第一曲是以「上帝是我堅固堡壘」主旋律進行變形與對位發展，曲風雄壯。

　　 科隆音樂合唱團（Chorus Musicus Köln）由史普林（Christoph Spering） 於1985年創立，自1987年起，他開始專注於18-19世紀的作品，企圖探究作曲家在音符背後的創作意圖。於是便在1988年便創立新樂團（Das Neue Orchester），為德國第一個由古樂橫跨至浪漫時期作品的樂團。他們的演奏與演唱深入巴哈音樂的精髓，讓人有超脫音樂旋律之外的宗教虔誠感受，是十分上乘的詮釋。

TRACKLISTING

Johann Sebastian Bach (1685-1750)

CD 1

Nun komm, der Heiden Heiland, BWV 62 (Cantata for 1st Sunday in Advent)

來吧，異教徒的救世主 BWV 62〈待降節第1主日用〉

1 Chor: Nun komm, der Heiden Heiland

2 Aria: Bewundert, o Menschen, dies große Geheimnis (Tenor)

3 Recitativo: So geht aus Gottes Herrlich und Thron (Bass)

4 Aria: Streite, siege, starker Held! (Bass)

5 Recitativo: Wir ehren diese Herrlichkeit (Sopran, Altus)

6 Choral: Lob sei Gott, dem Vater, ton

Schwingt freudig euch empor, BWV 36 (Cantata for 1st Sunday in Advent)

喜氣洋洋 BWV 36〈待降節第1主日用〉

7 Chorus: Schwingt freudig euch empor

8 Choral (Duetto): Nun komm, der Heiden Heiland (Sopran, Altus)

9 Aria: Die Liebe zieht mit sanften Schritten (Tenor)

10 Choral: Zwingt die Saiten in Cythara

11 Aria: Willkommen, werter Schatz! (Bass)

12 Choral: Der du bist dem Vater gleich (Tenor)

13 Aria: Auch mit gedämpften, schwachen Stimmen (Sopran)

14 Choral: Lob sei Gott dem Vater, ton

Gelobet seist du, Jesu Christ, BWV 91 (Cantata for 1st Day of Christmas)

耶穌基督，你令人讚美 BWV 91〈聖誕祝日週間用〉

15 Chor: Gelobet seist du, Jesu Christ

16 Recitativo: Der Glanz der höchsten Herrlichkeit (Sopran)

17 Aria: Gott, dem der Erdenkreis zu klein (Tenor)

18 Recitativo: O Christenheit! Wohlan (Bass)

19 Aria (Duetto): Die Armut, so Gott auf sich nimmt (Sopran, Alt)

20 Choral: Das hat er alles uns getan

CD 2

Christum wir sollen loben schon, BWV 121 (Cantata for 2nd Day of Christmas)

奉讚我們的基督 BWV 121〈聖誕祝日週間用〉

1 Choral: Christum wir sollen loben schon

2 Aria: O du von Gott erhöhte Kreatur (Tenor)

3 Recitativo: Der Gnade unermesslich's Wesen (Altus)

4 Aria: Johannis freudenvolles Springen (Bass)

5 Recitativo: Doch wie erblickt es dich in deiner Krippe? (Sopran)

6 Choral: Lob, Ehr und Dank sei dir gesagt

Mit Fried und Freud ich fahr dahin, BWV 125 (Cantata for the Feast of Purification)

我帶著安詳與喜悅逝去 BWV 125〈聖瑪利亞淨身的祝日用〉

7 Choral: Mit Fried und Freud ich fahr dahin

8 Aria: Ich will auch mit gebrochnen Augen (Altus)

9 Recitativo (+ Choral): O Wunder, daß ein Herz (Bass)

10 Aria Duetto: Ein unbegreiflich Licht erfüllt (Tenor, Bass)

11 Recitativo: O unerschöpfter Schatz der Güte (Altus)

12 Choral: Er ist das Heil und selig Licht

Wär Gott nicht mit uns diese Zeit, BWV 14 (Cantata for the 4th Sunday after Epiphany)

若神不在我處 BWV 14〈主顯節後第4主日用〉

13 Coro: Wär Gott nicht mit uns diese Zeit

14 Aria: Uns're Stärke heißt zu schwach (Sopran)

15 Recitativo: Ja, hätt' es Gott nur zugegeben (Tenor)

16 Aria: Gott, bei Deinem starken Schützen (Bass)

17 Choral: Gott Lob und Dank

CD 3

Erhalt uns Herr bei Deinem Wort, BWV 126 (Cantata for Sexagesimae)

主啊，請讓我遵守你的話 BWV 126〈六旬節的主日用〉

1 Coro: Erhalt uns, Herr, bei deinem Wort

2 Aria: Sende deine Macht von oben (Tenor)

3 Recitativo, Choral: Der Menschen Gunst und Macht – Gott Heiliger Geist, du Tröster wert (Alt, Tenor)

4 Aria: Stürze zu Boden, schwülstige Stolze! (Bass)

5 Recitativo: So wird dein Wort und Wahrheit offenbar (Tenor)

6 Choral: Verleih uns Frieden gnädiglich

Christ lag in Todes Banden, BWV 4 (Cantata for Easter Sunday)

基督陷入死的羈絆 BWV 4〈復活節第1日用〉

7 Sinfonia

8 Coro: Christ lag in Todesbanden

9 Versus: Den Tod niemand zwingen kunnt (Sopran, Alt)

10 Versus: Jesus Christus, Gottes Sohn (Tenor)

11 Coro: Es war ein wunderlicher Krieg

12 Versus: Hier ist das rechte Osterlamm (Bass)

13 Versus: So feiern wir das hohe Fest (Sopran, Tenor)

14 Versus: Wir essen und leben wohl

Ach Gott, vom Himmel sieh darein, BWV 2 (Cantata for the 2nd Sunday after Trinity)

神啊，請自天上賜見 BWV 2〈三位一體祝日後第2主日用〉

15 Choral: Ach Gott, vom Himmel sieh darein

16 Recitativo:  Sie lehren eitel falsche List  (Tenor)

17 Aria: Tilg, o Gott, die Lehren  (Alt)

18 Recitativo: Die Armen sind verstört (Bass)

19 Aria: Durchs Feuer wird das Silber rein (Tenor)

20 Choral: Das wollst du, Gott, bewahren rein

Christ unser Herr zum Jordan kam, BWV 7 (Cantata for the Feast of St John the Baptist)

我們的主基督，來到約旦河BWV 7〈施洗者聖約翰的祝日用〉

21 Choral: Christ unser Herr zum Jordan kam

22 Aria: Merkt und hört, ihr Menschenkinder  (Bass)

23 Recitativo: Dies hat Gott klar mit Worten und mit Bildern dargetan (Tenor)

24 Aria: Des Vaters Stimme ließ sich hören  (Tenor)

25 Recitativo: Als Jesus dort nach seinen Leiden (Bass)

26 Aria: Menschen, glaubt doch dieser Gnade  (Altus)

27 Choral: Das Aug allein das Wasser sieht

CD 4

Aus tiefer Not schrei ich zu Dir, BWV 38 (Cantata for 21st Sunday after Trinity)

我在苦惱的深淵，呼喚你 BWV 38〈三位一體祝日後第21主日用〉

1 Coro: Aus tiefer Not

2 Recitativo: In Jesu Gnade wird allein (Altus)

3 Aria: Ich höre mitten in den Leiden (Tenor)

4 Recitativo: Ach! Dass mein Glaube noch so schwach (Sopran)

5 Aria Terzetto: Wenn meine Trübsal als mit Ketten (Sopran, Alt, Bass)

6 Choral: Ob bei uns ist der Sünden viel

Ein feste Burg ist unser Gott, BWV 80 (Cantata for Reformation Day)

上帝是我堅固堡壘 BWV 80〈宗教改革紀念日用〉

7 Chor: Ein feste Burg ist unser Gott

8 Aria: Alles, was von Gott geboren (Mit unsrer Macht ist nichts getan) (Bass with Choral)

9 Rezitativo: Erwäge doch, Kind Gottes (Bass)

10 Aria: Komm in mein Herzenshaus (Sopran)

11 Choral: Und wenn die Welt voll Teufel wär

12 Rezitativo: So stehe dann bei Christi blutgefärbter Fahne (Tenor)

13 Duetto: Wie selig sind doch die (Alt, Tenor)

14 Choral: Das Wort sie sollen lassen stahn

Nun komm der Heiden Heiland, BWV 61 (Cantata for 1st Sunday in Advent)

來吧，異教徒的救世主 BWV 61〈待降節第1主日用〉

15 Coro: Nun komm, der Heiden Heiland

16 Recitativo: Der Heiland ist gekommen (Tenor)

17 Aria: Komm, Jesu, komm zu deiner Kirche (Tenor)

18 Recitativo: Siehe, ich stehe vor der Tür (Bass)

19 Aria: Öffne dich, mein ganzes Herze (Sopran)

20 Choral: Amen, amen, komm, du schöne Freudenkrone

這封郵件來自 Evernote。Evernote 是您專屬的工作空間，免費下載 Evernote