8/16/2023

19658803802 /Yaara Tal : 1923

風華年代1923
雅拉.泰兒,鋼琴

◎ 以色列的鋼琴家雅拉.泰兒個人新專輯
◎ 收錄多首1923年左右的罕見鋼琴作品
◎ 如珠寶般的迷人作品,凸顯當時音樂的多樣性


  來自以色列的鋼琴家雅拉.泰兒(Yaara Tal)在個人新專輯《風華年代1923》中,演奏了多首1923年左右創作的作品。這些作品展示了當時思想的多樣性和不同的音樂風格,收錄戴流士(Frederick Delius, 1862 – 1934)、荀伯格(Arnold Schönberg, 1874 – 1951)、艾斯勒(Hanns Eisler, 1898 – 1962)、楊納捷克(Leos Janacek, 1854 – 1928)、坦斯曼(Alexandre Tansman, 1897 – 1986)等人的作品,也包含了許多已經被遺忘的作曲家及其創作。
  雅拉.泰兒與其長年合作的二重奏搭檔安德拉斯.葛羅修森(Andreas Groethuysen)在專輯中再次合作,演奏被遺忘的作曲家弗里茨·海因里希·克萊因(Fritz Heinrich Klein, 1892 – 1977)的《機器》(Die Maschine)。克萊因是二十世紀初十二音列作曲的先驅之一。
  雅拉.泰兒與葛羅修森兩人自從1985年合作以來,憑著絕佳的默契和精湛的琴藝,成為雙鋼琴與四手聯彈曲目的最佳代言人之一。Rondo雜誌評論:「即使是人們以前從未聽說過的作曲家的作品,兩人的演奏也充滿了迷人的神韻、奉獻精神和信念。」SWR2網站也更表示:「世界上沒有哪位鋼琴二人組能夠像雅拉.泰兒和安德拉斯.葛羅修森一樣如此成功。他們各自都是令人著迷的完美主義演奏家。但他們同時也是音樂的歷史學家、先驅和偉大的藝術靈魂,擁有無限的精神、心靈和智慧。」
  專輯中呈現1923年那個時代如萬花筒般的音樂理念,及其關聯性和差異性。雅拉.泰兒表示:「在研究當時的作品時,我開始意識到政治、文化與當年媒體紛爭的重要性,而當時的鋼琴曲目又是如此多樣和引人入勝。」因此,她特別挑選了許多這個時期的鋼琴作品,做為專輯企劃的重點。這些作品揭示了當時思想的多樣性、不同風格的共存,也顯示了不同作品與其創作者之間或明或暗的聯繫。 簡短、多樣且迷人的選曲,如寶盒中珠寶的璀燦光彩,為專輯增添了許多欣賞的樂趣。



TRACKLIST

Frederick Delius (1862 – 1934) 
Three Preludes (1922/1923) 三首前奏曲
1. Scherzando 
2. Quick  
3. Con Molto 
  
Joseph Achron (1886 – 1943) 
Two Pieces, Op. 56 (1923) 兩首小品
4. No.1: Chalom (Dream). Trasognato
5. No. 2: Birkat-Shalom (Welcome). Allegro affabile 
  
Ernest Bloch (1880 – 1959) 
6. Nirvana 涅槃
  
Josef Matthias Hauer (1883 – 1959) 
Klavierstücke Op. 25  鋼琴小品
7. I. Deine Wellen umspielten mich 
8. V. Lächelnd über Silberwolken neigte sich segnend herab der Äther
9. VI. Wohl gehn Frühlinge fort, ein Jahr verdränget das andre 
10. VII. In seiner Fülle ruhet der Herbsttag nun 
11. XI. Die Schwärmerische, die Nacht, kommt voll mit Sternen
12. XIII. Verloren ins weite Blau 
13. XIV. Aber schwer in das Tal hing die gigantische, schicksalskundige Burg...
14. XV. Beweglicher eilt schon die wache Quelle
  
Arnold Schönberg (1874 – 1951) 
Fünf Klavierstücke, Op. 23 (1923) 五首鋼琴小品
15. V. Walzer
  
Hanns Eisler (1898 – 1962) 
16. Zweite Sonate für Klavier (in Form von Variationen), Op. 6 (1924/1925) 第二號鋼琴奏鳴曲
  
Fritz Heinrich Klein (1892 – 1977) 
Alias HEAUTONTIMORUMENUS 
17. Die Maschine Op. 1 (1921) 機器
Eine extonale Selbstsatire 
Für Klavier zu vier Hände (1923)  
With Andreas Groethuysen 
  
Leos Janacek (1854 – 1928) 
18. Malostranský palác (Kleinseiten-Palais) (1927) 小宮殿
19. Melodie (1923) 旋律
20. Jen slepy osud? (Nur blindes Schicksal?) (1927) 老婆一味譴責? (努爾蒙蔽了希茨克薩爾?)
  
Frederico Mompou (1893– 1987) 
Dialogues (1923) 對話
21. I. Plaintif – sans espoir – expliquez – questionez – répondez – plus suppliant – plus decidez – hésitez 哀怨—絕望—解釋—提問—回答—更多懇求—更多決定—猶豫
22. II. Modéré – expliquez – suppliant – exaltez vous – donnez des excuses – dans la pensée – avec confiance 溫和—解釋—懇求—讚揚—道歉—沉思—自信

Alexandre Tansman (1897 – 1986) 
Quartre danses miniatures (Paris 1923) 4首小舞曲
23. 1. Gavotte
24. 2. Menuet
25. 3. Mazurka "à la Chopin"
26. 4. Petite Marche

Émile Jaques-Dalcroze (1865 - 1950) 
3 Entrées dansantes 3首開場舞蹈
27. 1. L'ingénue. Ingenuo e danzante 
28. 2. L'oncle Tom (Rag time) Allegretto giocoso ma lordo
29. 3. Le Fox-trot angoissé. Moderato e doloroso 
這封郵件來自 Evernote。Evernote 是您專屬的工作空間,免費下載 Evernote

8/07/2023

19658822672/Freiburger Barockorchester: Beethoven für Kinder: Prometheus


給小朋友聽的貝多芬 ㄧ
普羅米修斯的創造物
弗萊堡巴洛克管弦樂團

⊚ 收錄簡化版《普羅米修斯的創造物》
⊚ 將原作濃縮並改編以小型巴洛克樂團合奏
⊚ 邀請教育專家撰寫適合兒童聆聽的英語與德語故事旁白


  本集是貝多芬芭蕾舞劇《普羅米修斯的創造物》(作品 43)的簡化版,並特別加入適合兒童聆聽的故事旁白,重新講述這個精采的希臘神話故事。貝多芬的音樂和普羅米修斯的神話是否適合小朋友聆聽?弗萊堡巴洛克管弦樂團的新錄音解答了這項疑慮。他們的新版本,便特別考慮兒童的接受度,還邀請教育專家撰寫故事旁白。
  《普羅米修斯的創造物》描寫冒死盜取天火送給人間的神話人物普羅米修斯,結果被天神宙斯發現後,便以巨鷹日復一日啄食他的肝臟做為懲罰。然而,此曲與貝多芬後來《英雄》交響曲都不是對英雄的歌頌,而在於展現對人類幸福和平之理想與意念的想望。
  專輯演出者弗萊堡巴洛克管弦樂團(Freiburger Baroque Orchestra)是最好的巴洛克合奏團之一。成立於一九八七年,他們的音色特殊,廣受好評。演奏曲目極廣,自巴洛克時期,以至當代作品,均胸有成竹。曾獲得眾多國內和國際的獎項,包括格萊美獎、回聲古典獎(Echo Klassik) 和德國唱片大獎( Deutscher Schallplattenpreis),在在證明他們獨特的創意與成果。
  這張兒童版的《普羅米修斯的創造物》由克里斯托夫.泰希納(Christoph Teichner)濃縮並改編為小型巴洛克樂團合奏,重點關注於普羅米修斯的內在的動盪。 樂團音樂教育家卡洛琳娜.尼斯(Carolina Nees)撰寫的口語文本與音樂相得益彰,讓小朋友能完全沉浸在故事中。透過貝多芬音樂的各個片段,普羅米修斯的神話再次重現。特別之處:該專輯既包含卡洛琳娜.尼斯講述的完整德文版本旁白,同時也邀請英國詩人、新聞記者、劇作家和播音員伊恩.麥克米蘭(Ian McMillan)講述完整的英文旁白。



TRACKLIST

Ludwig van Beethoven (1770 –1827)
Die Geschöpfe des Prometheus, op. 43
The Creatures of Prometheus, Op. 43

German Version
  1. Die Geschöpfe des Prometheus, Op. 43: Ouvertüre-Adagio 
  2. "Die Geschichte, die ich euch heute erzähle"
  3. Die Geschöpfe des Prometheus, Op. 43, Act II: Nr. 7 Grave
  4. Die Geschöpfe des Prometheus, Op. 43, Act II: Nr. 13 Allegro
  5. "Eines Tages, beim Spazierengehen"
  6. Die Geschöpfe des Prometheus, Op. 43, Act II: Nr. 13 Comodo 
  7. "Nach vielen Tagen mühevoller Arbeit"
  8. "Doch sein Plan war gefährlich"
  9. Die Geschöpfe des Prometheus, Op. 43, Act I: Ouvertüre, Allegro molto con brio 
  10. "Zur selben Zeit blickte Zeus vom Olymp herab"
  11. Die Geschöpfe des Prometheus, Op. 43, Act I: Introduction, Allegro non troppo 
  12. „Prometheus hatte es endlich geschafft"
  13. Die Geschöpfe des Prometheus, Op. 43, Act I: Nr. 1 Poco Adagio - Allegro con brio
  14. "Doch leider hielt Prometheus Freude über sein Werk nicht lange an"
  15. "Athene, ich habe heimlich ein Werk vollbracht"
  16. Die Geschöpfe des Prometheus, Op. 43, Act II: Nr. 14 Adagio
  17. Die Geschöpfe des Prometheus, Op. 43, Act I: Nr. 11 Andante attaca
  18. Die Geschöpfe des Prometheus, Op. 43, Act II: Nr. 5 Adagio - Andante quasi Allegretto
  19. Die Geschöpfe des Prometheus, Op. 43, Act II: Nr. 4 Andante
  20. Die Geschöpfe des Prometheus, Op. 43, Act II: Nr. 10 Pastorale Allegro
  21. „Natürlich wurde auch Zeus aufmerksam" 
  22. "Die Göttin Athene aber hatte Mitleid"   
  23. Die Geschöpfe des Prometheus, Op. 43, Act II: Nr. 15 Adagio
  24. Die Geschöpfe des Prometheus, Op. 43, Act II: Nr. 16 Finale Allegretto 

English Version

  1. Die Geschöpfe des Prometheus, Op. 43: Overture-Adagio
  2. "The story I´m about to tell you"
  3. Die Geschöpfe des Prometheus, Op. 43, Act II: Nr. 7 Grave
  4. Die Geschöpfe des Prometheus, Op. 43, Act II: Nr. 13 Allegro   
  5. "One day, while having a stroll on earth" 
  6. Die Geschöpfe des Prometheus, Op. 43, Act II: Nr. 13 Comodo
  7. "After many days of hard work" 
  8. "But his plan was dangerous"
  9. Die Geschöpfe des Prometheus, Op. 43, Act I: Ouverture, Allegro molto con brio
  10. "At the same time Zeus was looking down" 
  11. Die Geschöpfe des Prometheus, Op. 43, Act I: Introduction, Allegro non troppo   
  12. "Prometheus had finally succeeded"
  13. Die Geschöpfe des Prometheus, Op. 43, Act I: Nr. 1 Poco Adagio- Allegro con brio 
  14. "But unfortunately"   
  15. "Athena, I have secretly created something" 
  16. Die Geschöpfe des Prometheus, Op. 43, Act II: Nr. 14 Adagio 
  17. Die Geschöpfe des Prometheus, Op. 43, Act I: Nr. 11 Andante attaca 
  18. Die Geschöpfe des Prometheus, Op. 43, Act II: Nr. 5 Adagio - Andante quasi Allegretto 
  19. Die Geschöpfe des Prometheus, Op. 43, Act II: Nr. 4 Andante 
  20. Die Geschöpfe des Prometheus, Op. 43, Act II: Nr. 10 Pastorale Allegro 
  21. „Of course, also Zeus got to know" 
  22. "But the goddess Athena had mercy" 
  23. Die Geschöpfe des Prometheus, Op. 43, Act II: Nr. 15 Adagio   
  24. Die Geschöpfe des Prometheus, Op. 43, Act II: Nr. 16 Finale Allegretto   
這封郵件來自 Evernote。Evernote 是您專屬的工作空間,免費下載 Evernote