88985470342 / Eve Queler / Donizetti: Gemma di Vergy (2CD)

88985470342 / Eve Queler / Donizetti: Gemma di Vergy (2CD)

《索尼經典歌劇系列》

董尼才第：韋爾吉的杰馬 2CD

卡芭葉，女高音 

魁勒 指揮 紐約歌劇院管弦樂團

◎ 悲劇《韋爾吉的杰馬》創作於董尼才第的名作《拉莫摩的露契亞》的前一年

◎ 近年來由於女高音卡芭葉的緣故，讓此劇又再度復活

◎ 留聲機雜誌評論：「卡芭葉飄浮般的縹緲音調，並以此廣為人知，足智多謀的指揮魁勒亦復如此，而紐約歌劇院管弦樂團則與其一同喚醒人們對這部已經被遺忘之傑作的記憶」

　　 董尼才第（Gaetano Donizetti, 1797~1848） 是一位多才多藝且多產的義大利作曲家，他在47歲（1844年）因梅毒導致癱瘓、精神失常前，就完成了許多作品。1835年所發表的歌劇《拉莫摩的露契亞》，是他流傳最廣的作品。而《韋爾吉的杰馬》（Gemma di Vergy）則是創作於前一年的傑作。

　　悲劇《韋爾吉的杰馬》共有兩個劇幕，由董尼才第根據Giovanni Emanuele Bidéra 的劇本作曲。原作是大仲馬（ Alexandre Dumas）1831年所著的「查理七世與他的首領」（Charles VII chez ses grands vassaux ），而俄國作曲家桂宜（César Cui ）也曾以此小說創作歌劇《薩拉遜人》（The Saracen）。劇中，女主角是無子嗣的韋爾吉伯爵之妻，劇情描述她的忌妒與悲傷，因為她的丈夫廢除了兩人的婚姻關係，並準備迎娶新娘艾達（Ida）。然而當她的丈夫被暗戀她的奴隸塔馬斯（Tamas）謀殺後，她也陷入絕望。

　　作品於1834年12月26日於米蘭史卡拉劇院首演，女主角則由董尼才第最愛的義大利女高音Giuseppina Ronzi de Begnis擔綱。在此之前董尼才第曾於1832年為她創作《Fausta》，之後於1837年也為她創作《Roberto Devereux 》。此劇後來在世界各地也都有上演的紀錄，而近年來由於女高音卡芭葉的緣故，讓此劇又再度復活。1975年12月，卡芭葉首度在拿不勒斯的聖卡羅劇院（Teatro San Carlo）演出本劇，之後也受邀前往許多城市演出，包含了拿不勒斯、巴黎與紐約。

　　在這部十九世紀十分受到喜愛的歌劇作品中，卡芭葉展現了絕佳的花腔演唱技巧，成功駕馭了這部可能是董尼才第作品中對女高音演唱技巧要求最高的作品。本專輯為1986年的現場錄音，並且為首度發行CD。留聲機雜誌評論：「卡芭葉飄浮般的縹緲音調，並以此廣為人知，足智多謀的指揮魁勒（Eve Queler）亦復如此，而紐約歌劇院管弦樂團則與其一同喚醒人們對這部已經被遺忘之傑作的記憶」。

這封郵件來自 Evernote。Evernote 是您專屬的工作空間，免費下載 Evernote

88985390832 / Jonas Kaufmann / L'Opéra

88985390832 / Jonas Kaufmann / L'Opéra

考夫曼 - 法文歌劇詠嘆調

考夫曼，男高音

比利 指揮 巴伐利亞國家管弦樂團

◎ 在這張專輯中，考夫曼透過他的歌聲體現了巴黎與法國文化的內涵

◎ 選曲挑選了對考夫慢具有關鍵性影響的作品與角色

◎ 這些令人怦然心動的法語詠嘆調，又再印證了他是當今最佳的全能男高音

◎ 十九試劑法國文化的華麗風貌以歌劇為最高代表，而如今考夫曼也以無比的魅力，成為這些歌劇的最佳代言人

　　當今最受矚目的男高音考夫曼重返歌劇舞台，將他的演唱領域拓展至十九世紀法文歌劇。就如同香檳或是精緻的香水一般，在這張專輯中，考夫曼透過他的歌聲體現了巴黎與法國文化的內涵 - 富裕、神秘與永恆的優雅。當時法國文化的華麗風貌以歌劇為最高代表，而如今考夫曼也以無比的魅力，成為這些歌劇的最佳代言人。

　　考夫曼表示：「法語歌劇作品對我來說非常重要......這些迷人的音樂反應了歐洲文明的獨特時代。在這張專輯中，我不僅挑選其精華，更挑選了對我而言具有關鍵性影響的作品與角色。」專輯收錄多首男高音名曲，如馬斯奈的《維特》之「我的夢想起飛 ..... 為何喚醒我，啊！春天的氣息？」、比才《卡門》之「投擲給我的花」、古諾《羅密歐與朱麗葉》之「愛情！愛情！...太陽升起吧！ 」、奧芬巴哈《霍夫曼的故事》 之「哦，天啊！多麼令人狂喜」，以及男高音與男中音對唱的比才《採珠者》之「聖殿深處」等。

　　生於1969年的考夫曼，其聲音與詮釋正值顛峰，其詮釋深情、擁有十足的音樂張力。自從翁德里希（Fritz Wunderlich, 1930-1966）以36歲英年早逝之後，考夫曼是第一位能夠晉級頂尖男高音的德國人。以往他一直專注於藝術歌曲與歌劇，在威爾第與普契尼作品的成就，早已經公認是義大利歌劇的最佳詮釋者之一。而透過專輯中這些令人怦然心動的法語詠嘆調，又再印證了他是當今最佳的全能男高音。

　　專輯中，與考夫曼合作的樂團是常駐於巴伐利亞國家歌劇院的巴伐利亞國家管弦樂團，而指揮則是來自法國的比利（Betrand de Billy ），並邀請女高音Sonya Yoncheva 及男中音Ludovic Tézier 與其對唱。絕佳的默契，成就了這一張最美的歌劇詠歎調選曲專輯。2017年11月8日考夫曼首度來台舉辦獨唱音樂會，這張專輯的適時發行，也為樂迷提供欣賞考夫曼音樂魅力的最佳選擇。

TRACKLISTING

1. CHARLES GOUNOD · ROMÉO ET JULIETTE - "L'amour! … Ah! lève-toi, soleil!"

古諾：羅密歐與朱麗葉 - 愛情！愛情！...太陽升起吧！

2. JULES MASSENET · WERTHER - "Traduire… Ah! bien souvent … Pourquoi me réveiller, ô souffle du printemps?"

馬斯奈：維特 - 我的夢想起飛 ..... 為何喚醒我，啊！春天的氣息？

3. AMBROISE THOMAS · MIGNON - "Elle ne croyait pas, dans sa candeur naïve"

湯馬斯：迷孃 - 她並不相信，因她的天真坦率

4. GEORGES BIZET · CARMEN - "Je le veux! Carmen, tu m'entendras! … La fleur que tu m'avais jetée"

比才：卡門 - 我要它！卡門 ......投擲給我的花

5. GEORGES BIZET · LES PÊCHEURS DE PERLES - "C'est toi, toi qu'enfin je revois! … Au fond du temple saint"

比才：採珠者 - 那是你，我又再次看見！......神殿深處

6. ÉDOUARD LALO · LE ROI D'YS - "Puisqu'on ne peut fléchir … Vainement, ma bien-aimée"

拉羅：伊斯國王 - 既然你無法屈服 ......徒然，我心愛的人

7. JACQUES OFFENBACH · LES CONTES D'HOFFMANN - "Ô Dieu, de quelle ivresse"

奧芬巴哈：霍夫曼的故事 - 哦，天啊！多麼令人狂喜

8. GIACOMO MEYERBEER · L'AFRICAINE - "Pays merveilleux! … Ô paradis"

梅亞貝爾：非洲少女 - 美好的國度！啊，天堂！

9. JULES MASSENET · MANON - "Enfin, Manon, nous voilà seuls ensemble! … En fermant les yeux, je vois là-bas"

馬斯奈：馬儂 - 最後，馬儂，只剩我兩在一起！.......閉上眼睛，我望著那裡

10. JULES MASSENET · MANON - "Toi! Vous! … N'est-ce plus ma main que cette main presse"

馬斯奈：馬儂 - 你啊你！壓在這隻手上的不再是我的手了

11. JULES MASSENET · LE CID - "Ah! tout est bien fini! … Ô souverain, ô juge, ô père"

馬斯奈：領袖 - 啊！一且都很好！哦，主！哦，法官！哦，父親啊！

12. FROMENTAL HALÉVY · LA JUIVE - "Rachel, quand du Seigneur"

阿萊維：猶太女子 -  瑞秋，是救世主的榮恩將你託付給我

13. HECTOR BERLIOZ · LA DAMNATION DE FAUST - "Merci, doux crépuscule!"

白遼士：浮士德的天譴 - 感謝你，美好的黃昏

14. HECTOR BERLIOZ · LES TROYENS - "Inutiles regrets! Je dois quitter Carthage!"

白遼士：特洛伊人 - 無用的遺憾！我必須離開迦太基！

這封郵件來自 Evernote。Evernote 是您專屬的工作空間，免費下載 Evernote

88985470352 / Ralf Weikert / Rossini: Tancredi (3CD)

88985470352 / Ralf Weikert / Rossini: Tancredi (3CD)

《索尼經典歌劇系列》

羅西尼：唐克萊第 3CD

豪恩、庫柏麗、普拉西歐，演唱

威克特 指揮 鳳凰歌劇院合唱團與管弦樂團

◎ 《唐克萊第》描述十字軍東征的騎士唐克萊第的愛情故事 

◎  這部作品使得羅西尼首度獲得世界樂壇的肯定

◎ 劇中多首長大且艱困的詠嘆調，是次女高音花腔技巧的極大挑戰

◎ 企鵝唱片評鑑評論本錄音：「庫柏麗純淨且優美的唱腔，加上完美的花腔，使其成為令人難忘的演出 ...... 豪恩成功地飾唱主角唐克萊第 ......普拉西歐是一位成功的羅西尼男高音，在阿爾吉里歐一角中表現出色。」

　《唐克萊第》 (Tancredi)是一齣兩幕的英雄式音樂話劇。故事根據 1575年Tasso 的詩"Gerusalemme Liberata"（解放耶路薩冷）以及法國大文豪伏爾泰（Voltaire）的Tancrede 所作，描述十字軍東征的騎士唐克萊第的愛情故事 。這部作品使得羅西尼首度獲得世界樂壇的肯定，亦是其第一部被譯為他國文字的歌劇作品，當時羅西尼年齡還不到21歲，因此在他創作的歷程中具有里程碑的意義。

　　故事大要如下：唐克萊第從被放逐地趕回故里阻止他的愛人 Amenaide與Orbazzano 完婚。Orbazzano因而對唐克萊第懷恨在心。某一回 Orbazzano攔截到Amenaide 寄給唐克萊第的信，卻故意指控這是寄給敵人的通敵信。於是可憐的 Amenaide被送入監獄並且判處死刑。然而律法規定若有人願意為她貞節奮戰，她依舊能夠獲得釋放。她的愛人唐克萊第雖然也認為她有罪，但是依舊願意為她而戰。結果很幸運地唐克萊第決鬥獲勝，並且領導族人戰勝了敵人，還他的愛人清白的名譽。通過了這許多的考驗之後，最後有情人終於得以成為眷屬。

　　1813年羅西尼曾經為此劇改編以悲劇收場的版本。此版本曾經一度被人所忽略，但近年來又受到重視。

　　劇中男主角唐克萊第過去是由閹人歌手扮演，如今則由次女高音演唱。其中多首長大且艱困的詠嘆調，是次女高音花腔技巧的極大挑戰。本專輯由次女高音豪恩（Marilyn Horne）飾唱唐克萊第，並搭配女高音庫柏麗（Lella Cuberli）演出，並由威克特（Ralf Weikert）指揮鳳凰歌劇院合唱團與管弦樂團協力演出。1985年於威尼斯的鳳凰歌劇院（La Fenice）錄製完成。

　　 企鵝唱片評鑑評論本錄音：「庫柏麗純淨且優美的唱腔，加上完美的花腔，使其成為令人難忘的演出 ...... 豪恩成功地飾唱主角唐克萊第 ......普拉西歐是一位成功的羅西尼男高音，在阿爾吉里歐一角中表現出色。」

Marilyn Horne [Tancredi] 

Lella Cuberli [Amenaide] 

Ernesto Palacio [Argirio] 

Nicola Zaccaria [Orbazzano] 

Bernadette Manca di Nissa [Isaura] 

Patricia Schuman [Roggiero] 

Orchestra e coro del Teatro la Fenice 

Ralf Weikert (conductor)

這封郵件來自 Evernote。Evernote 是您專屬的工作空間，免費下載 Evernote

88985445822 / Oliver Schnyder Trio : Beethoven The Piano Trios

88985445822 / Oliver Schnyder Trio : Beethoven The Piano Trios

貝多芬：鋼琴三重奏全集 3CD

許奈德三重奏

◎ 這套作品錄音是許奈德三重奏 首度於Sony唱片公司發行的專輯，是他們創團宗旨的具體實現

◎ 他們先前的數張錄音專輯曾被讚譽為「新的指標性錄音」、「里程碑」，並獲得「年度最佳古典專輯」的榮譽

◎ 許奈德三重奏將於2017年11月底來台演出，台北、台中、高雄各一場

　　貝多芬（Ludwig van Beethoven, 1770-1827）擁有獨立的思想、革新的創意。他以傳統為中心朝新的作曲方向出發 ，創作遠遠超越時代的腳步。而這也與成立不久的許奈德三重奏創團宗旨吻合：珍視古典的三重奏作品，同時也委託創作新的作品，以及跨界的演出計畫。這套作品錄音是他們首度於Sony唱片公司發行的專輯，對他們來說是一項意義重大的錄音計畫，更是他們創團宗旨的具體實現。

　　許奈德三重奏（OLIVER SCHNYDER TRIO） 2012年於蘇黎世市政廳首度公開演奏。他們的第一張專輯「舒伯特鋼琴三重奏」被「舞台」（Die Bühne ）雜誌評為：「新的指標性錄音」。並被Aargauer Zeitung報選為瑞士的「年度最佳古典專輯」。之後他們的「布拉姆斯鋼琴三重奏全集」同樣受到好評，並被「音樂與劇場」（Musik & Theater ）雜誌評為「里程碑」（Milestone）錄音。而伴隨著這份最新專輯「貝多芬：鋼琴三重奏全集 」的發行，他們也將在世界各地巡迴演出這套曲目。

　　貝多芬向來以交響曲聞名，而他在室內樂上的成就更是具有舉足輕重的地位，他的弦樂四重奏在音樂史上佔有一席之地。室內樂起源於西洋中世紀後期，最早是宮廷的貴族們在廳堂欣賞的音樂，原本並沒有特定的樂器種類或演奏形式。到了古典時期產生了新的型態。此時創作的作曲家以海頓、莫扎特、貝多芬為代表。浪漫派的作曲家則追隨貝多芬的腳步，繼續將室內樂發陽光大。

　　 雖然貝多芬的三重奏、五重奏、六重奏與八重奏等作品較不為人知悉。然而，鋼琴三重奏中的「大公」（作品97）與「幽靈」（作品70）三重奏最為著名，也持續受到樂迷的喜愛。而早期作品編號11又名為「街頭巷尾流行曲 」（Gassenhauer，又譯為「 俚歌」）亦受到關注，因第三樂章主題取自Josef Weigl所創作的喜歌劇《水手之愛》（ L'amor marinaro〉中一段受歡迎的旋律「在工作之前，我必須吃一些東西」（Pria ch'io l'impegno）。上述的三首作品也將出現在許奈德三重奏2017年11月23日來台音樂會的曲目中。

Tracklisting

這封郵件來自 Evernote。Evernote 是您專屬的工作空間，免費下載 Evernote

88985413032 / Raphaela Gromes : Serenata Italiana

88985413032 / Raphaela Gromes : Serenata Italiana

義大利小夜曲

拉斐拉．葛羅美斯，大提琴

朱利安．黎姆，鋼琴

◎ 青年大提琴家葛羅美斯加盟Sony唱片公司所發行的第一張專輯

◎ 專輯選錄浪漫派晚期義大利作曲家的多首作品

◎ 葛羅美斯曾受教於享譽歐洲的台裔大提琴家楊文信，並在馬友友的大師班中接受指導

◎ 馬友友讚許其擁有：「勇氣十足的好奇心與精力」

　　本集是青年大提琴家拉斐拉．葛羅美斯（Raphaela Gromes ）個人的首張專輯，也是她加盟Sony唱片公司所發行的第一張專輯。專輯中選錄了浪漫派晚期義大利作曲家的多首作品，包括了布梭尼（Busoni）、馬圖奇（Martucci）、卡塞拉（Casella）、辛尼格里亞（Sinigaglia）、卡普依斯（Capuis）與台代斯可（Castelnuovo-Tedesco）等人的作品。由鋼琴家朱利安．黎姆（Julian Riem）與她一同合作演奏。

　　來自德國慕尼黑的大提琴家葛羅美斯四歲開始學習大提琴，14歲正式公開登台，演出顧爾達（Friedrich Gulda ）所作的大提琴協奏曲，受到觀眾與媒體的讚揚。她的老師包括享譽歐洲的台裔大提琴家楊文信，以及Reinhard Latzko與Peter Bruns等人，亦曾在馬友友的大師班中接受指導。2012年獲得理查．史特勞斯大賽首獎、2013年贏得義大利都靈的Concorso Fiorindo國際大賽的第一名，2016年則在德國音樂大賽的獨奏大提琴類比賽中勇奪冠軍。而自2012年起，一直是「德國人民學習基金會」（Studienstiftung des Deutschen Volkes ）的贊助對象。

　　專輯中收錄的作品包含布梭尼的《小夜曲》（Serenata）、馬圖奇動人的四樂章奏鳴曲、卡塞拉猶如舞曲般的《塔朗泰拉》（Tarantella）、2017年剛過世，享年104歲的拿波里作曲家卡普依斯的《激動》（Animato con passione ），以及辛尼格里亞的《浪漫曲》（Romance ）與《幽默曲》（Humoresque ），最後再以台代斯可的《費加洛》（Figaro. Allegro vivace ）做完美總結。此曲是以羅西尼歌劇《塞維里亞的理髮師》中的「好事者之歌」（Largo al factotum ）為本，加以改編並重新闡釋。

　　葛羅美斯不僅以燦爛的演奏技巧，以及對作品的深入理解，亦將她個性化的迷人特質發揮得淋漓盡致，因而獲得樂迷的讚賞。她與鋼琴家朱利安．黎姆（Julian Riem ）長年合作，當代最偉大的大提琴家馬友友對其琴藝也印象深刻，讚許他們擁有：「勇氣十足的好奇心與精力（courageous curiosity and energy ）」。

TRACKLIST

Ferruccio Busoni (1866–1924)

1 Serenata, Op. 34

Giuseppe Martucci (1856–1909)

Cello Sonata in F-sharp minor, Op. 52

2 I. Allegro giusto

3 II. Scherzo – Trio

4 III. Intermezzo

5 IV. Finale: Allegro

Alfredo Casella (1883–1947)

6 Tarantella, Op. 54. Allegro molto vivace

Leone Sinigaglia (1868–1944)

Two Pieces, Op. 16

7 I. Romanza – Quasi Adagio

8 II. Humoresque – Allegro con brio

Matilde Capuis (1913–2017)

9 Animato con Passione

Mario Castelnuovo-Tedesco (1895–1968)

10 Figaro. Allegro vivace

(Concert paraphrase of "Largo al factotum" from Rossini's "The Barber of Seville", for cello and piano)

這封郵件來自 Evernote。Evernote 是您專屬的工作空間，免費下載 Evernote