88875163732/Kit Armstrong :Liszt: Symphonic Scenes

周善祥 演奏 李斯特作品

梅菲斯托圓舞曲、午夜遊行、萬歲波蘭

◎ 收錄李斯特罕見的作品：三首《梅菲斯托圓舞曲》、選自《浮士德交響詩》 之「午夜遊行」，與出自神劇《聖斯坦尼斯》之 「萬歲波蘭」

◎ 天才作曲家，一位數學家和一個真誠不造作的音樂家 - 周善祥

◎ 布蘭德爾退休前大力推薦的接班弟子

◎ 布蘭德爾表示：他「對於偉大鋼琴作品的理解，結合了新鮮的活力與細膩的處理方式，並兼具情感與理智」

　　德國「世界報」（DIE WELT ）表示周善祥是「一個相當有意思的鋼琴家與作曲家」。他是一位全能的音樂天才，1992年出生在洛杉磯，五歲開始學琴，不久候就開始創作樂曲。七歲開始就在許多大學中學習自然科學，後來在巴黎大學獲得純數學碩士學位，並在費城的寇蒂斯音樂院與倫敦皇家音樂院同時修習音樂。

　　十三歲時周善祥被鋼琴大師布蘭德爾收為門徒，因為他「對於偉大鋼琴作品的理解，結合了新鮮的活力與細膩的處理方式，並兼具情感與理智」。2013年九月周善祥發行了個人首張專輯，收錄了巴哈與李格悌（György Ligeti），以及個人的創作。德國的「文化廣播公司」（Kulturradio (RBB) ）表示：「那是世人等待的少數專輯之一」，「北德廣播公司」（NDR Kultur ）則描述：「充滿情感的個人首張專輯」。

　　本集為周善祥在Sony的第二張專輯，選錄了多首令他印象深刻，由李斯特創作的鋼琴作品，而這些作品在李斯特的妙筆之下，也改編成了管弦樂的版本。 李斯特不僅是知名的鋼琴演奏名家，也是一位非凡的作曲家，更擅長將自己或是他人的作品編曲轉化成華麗的創作。

　　其中，最受矚目的便是第一、二、三號《梅菲斯托圓舞曲》（其中第三號，李斯特只譜寫過鋼琴曲，後來由Alfred Reisenauer改編成管弦樂曲）。而收錄在專輯中的第一首作品《午夜遊行》以及 第一號《梅菲斯托圓舞曲》原本都是為 《浮士德交響詩》而作。《塔索的葬禮凱旋曲》（The Funeral Triumph of Tasso ）作於18568-78年間，是以歌德（Johann Wolfgang von Goethe ）的同名劇作為靈感，所做的交響詩之前奏曲。「萬歲波蘭」（Salve Polonia ）則是出自李斯特最後未完的作品 - 神劇《聖斯坦尼斯》（Saint Stanislaus ）中。

　　 相較於第一張專輯的內斂與自省，第二張專輯顯得熱烈而激情，展現了周善祥不拘一格的演奏才華。兩張專輯靈性與才氣，都將會是值得代代品味的傳世之作。

Tracklisting

Franz Liszt (1811- 1886)

1. Midnight Procession, S. 513a (from Lenau's "Faust")

2. Mephisto Waltz No. 1 / Dance in the Village Inn, S. 514 (from Lenau's "Faust")

3. Funeral Triumph of Tasso, S. 517 (Epilogue to the Symphonic Poem "Tasso")

4. Mephisto Waltz No. 2, S. 515

5. Salve Polonia, S. 113/2 (from St. Stanislaus)

6. Mephisto Waltz No. 3, S. 216 (S. 215a)

88875108732/Pierre Boulez Conducts Ravel (5CD)

布列茲 指揮 拉威爾作品 5CD

紐約愛樂管弦樂團、克里夫蘭管弦樂團、BBC交響樂團、費城管弦樂團

◎ 當代音樂巨擘布列茲不僅在音樂創作上頗有建樹，在指揮的事業上也備受肯定，甚至成為同輩音樂家最重要的代言人

◎ 曾獲得26座葛萊美獎的肯定，以及無數獎項之推崇

◎ 收錄過往布列茲在美國CBS（哥倫比亞）唱片公司時期所錄製的作品

　　當代音樂巨擘布列茲（Pierre Boulez, 1925 -  ）不僅在音樂創作上頗有建樹，在指揮的事業上也備受肯定，甚至成為同輩音樂家最重要的代言人，曾獲得26座葛萊美獎的肯定。自1958年在德國巴登-巴登開始指揮生涯，由於成績斐然，因此受到大指揮家塞爾（George Szell）的賞識，邀請他於1965年前往美國與克利夫蘭管弦樂團合作演出。從此他便擔任樂團的首席客座指揮。1971年，在倫敦擔任BBC交響樂團的首席指揮，同年繼伯恩斯坦（Leonard Bernstein）之後，擔任紐約愛樂管弦樂團的音樂總監，直至1977年。

　　由於有機會與許多一流的樂團合作，因而讓他有機會能夠不斷挑戰新的作品，以及他自己的創作。很快地他便成為華格納、德布西、拉威爾、荀白克、貝爾格、魏本、巴托克、史特拉汶斯基、梅湘、瓦瑞斯與卡特等現代派作曲家的詮釋權威。CBS唱片公司很早便注意到布烈茲的指揮長才，並開始與他合作錄音，因而完成大量的錄音記錄。

　　 早年布列茲的指揮功力曾經被讚譽為「唯有馬勒與理查・史特勞斯可以與之媲美」。本套專輯完整收錄過往布列茲在美國CBS（哥倫比亞）唱片公司時期所錄製的拉威爾作品。錄音時間主要集中在1969-75年（指揮克里夫蘭管弦樂團＆紐約愛樂），以及83-84年間（指揮BBC交響樂團）。他以作曲家的觀點指揮拉威爾的作品，曾表示對拉威爾的認同強烈到「我有種我自己在寫他的作品的感覺」 。每一份錄音都精挑細選狀態最佳的母帶，重新處理的錄音。其中，與紐約愛樂管弦樂團合作的拉威爾的《達夫尼與克羅伊》，獲得1975年的葛萊美獎肯定。

Disc: 1

1. Menuet Antique, M. 7

2. La Valse, M. 72

3. Daphnis et Chloê, M. 57 / Introduction

4. Daphnis et Chloê, M. 57 / Danse religieuse

5. Daphnis et Chloê, M. 57 / Danse de jeunes filles

6. Daphnis et Chloê, M. 57 / Danse grotesque de Dorcon

7. Daphnis et Chloê, M. 57 / Danse legere et gracieuse de Daphnis

8. Daphnis et Chloê, M. 57 / Lyceion entre et Danse

9. Daphnis et Chloê, M. 57 / Nocturne

10. Daphnis et Chloê, M. 57 / Interlude

11. Daphnis et Chloê, M. 57 / Danse guerrière

12. Daphnis et Chloê, M. 57 / Danse suppliante de Chloê

13. Daphnis et Chloê, M. 57 / Lever du jour

14. Daphnis et Chloê, M. 57 / Pantomine

15. Daphnis et Chloê, M. 57 / Danse générale

Disc: 2

1. Sheherazade, Ouverture de Féerie

2. Rapsodie Espagnole, M. 54 / Prélude a la nuit

3. Rapsodie Espagnole, M. 54 / Malagueña

4. Rapsodie Espagnole, M. 54 / Habanera

5. Rapsodie Espagnole, M. 54 / Feria

6. Valses Nobles et Sentimentales / I. Modéré

7. Valses Nobles et Sentimentales / II. Assez lent

8. Valses Nobles et Sentimentales / III. Modéré

9. Valses Nobles et Sentimentales / IV. Assez animée

10. Valses Nobles et Sentimentales / V. Presque lent

11. Valses Nobles et Sentimentales / VI. Assez vif

12. Valses Nobles et Sentimentales / VII. Moins vif

13. Valses Nobles et Sentimentales / VIII. Epilogue (lent)

14. Ma Mère L'oye (Complete Ballet), M. 62 / 1. Prélude

15. Ma Mère L'oye (Complete Ballet), M. 62 / 2. Danse du rouet et Scène

16. Ma Mère L'oye (Complete Ballet), M. 62 / 3. Pavane de la Belle au bois dormant

17. Ma Mère L'oye (Complete Ballet), M. 62 / 4. Les Entretiens de la Belle et de la Bête

18. Ma Mère L'oye (Complete Ballet), M. 62 / 5. Petit Poucet

19. Ma Mère L'oye (Complete Ballet), M. 62 / 6. Laideronnette, impératrice des pagodes

20. Ma Mère L'oye (Complete Ballet), M. 62 / 7. Le jardin féerique

Disc: 3

1. Fanfare Pour L'Eventail de Jeanne, M. 80

2. Miroirs, M. 43, No. 4: Alborada del gracioso

3. Le Tombeau de Couperin, M. 68a / I. Prélude

4. Le Tombeau de Couperin, M. 68a / II. Forlane

5. Le Tombeau de Couperin, M. 68a / III. Menuet

6. Le Tombeau de Couperin, M. 68a / IV. Rigaudon

7. Piano Concerto for the Left Hand, M. 82 / I. Lento

8. Piano Concerto for the Left Hand, M. 82 / II. Allegro

9. Piano Concerto for the Left Hand, M. 82 / III. Tempo 1

10. Pavane pour une infante défunte, M. 19

11. Miroirs, M. 43, No. 3: Une barque sur L'océan

12. Boléro

Disc: 4

1. Trois Poèms de Stéphane Mallarmé, M. 64 / I. Soupir - Pierre Boulez / BBC Symphony Orchestra

2. Trois Poèms de Stéphane Mallarmé, M. 64 / II. Placet futile - Pierre Boulez / BBC Symphony Orchestra

3. Trois Poèms de Stéphane Mallarmé, M. 64 / III. Surgi de la croupe et du bond - Pierre Boulez / BBC Symphony Orchestra

4. Chansons madécasses, M. 78 / I. Nahandove

5. Chansons madécasses, M. 78 / II. Aoua! - Jessye Norman / Pierre Boulez

6. Chansons madécasses, M. 78 / III. Il est doux... - Pierre Boulez / Jessye Norman

7. Don Quichotte à Dulcinée, M. 84 / I. Chanson romanesque

8. Don Quichotte à Dulcinée, M. 84 / II. Chanson épique - Pierre Boulez / BBC Symphony Orchestra

9. Don Quichotte à Dulcinée, M. 84 / III. Chanson à boire - Pierre Boulez / BBC Symphony Orchestr

10. 5 Mélodies populaires grecques / I. Chanson de la mariée - Pierre Boulez / BBC Symphony Orchestra

11. 5 Mélodies populaires grecques / II. Là-bas, vers l'église - Pierre Boulez / BBC Symphony Orchestra

12. 5 Mélodies populaires grecques / III. Quel galant m'est comparable - Pierre Boulez / BBC Symphony Orchestra

13. 5 Mélodies populaires grecques / IV. Chanson de cueilleuses de lentisques - Pierre Boulez / BBC Symphony Orchestra

14. 5 Mélodies populaires grecques / V. Tout gai! - Pierre Boulez / BBC Symphony Orchestra

Disc: 5

1. Daphnis et Chloé, Suite No. 2, M. 57b / 1. Lever du jour - Pierre Boulez / The Cleveland Orchestra

2. Daphnis et Chloé, Suite No. 2, M. 57b / 2. Pantomine - Pierre Boulez / The Cleveland Orchestra

3. Daphnis et Chloé, Suite No. 2, M. 57b / 3. Danse générale - Pierre Boulez / The Cleveland Orchestra

4. Concerto in G Major for Piano and Orchestra, M. 83 / I. Allegramente - Eugene Ormandy / Philippe Entremont

5. Concerto in G Major for Piano and Orchestra, M. 83 / II. Adagio assai - Eugene Ormandy / Philippe Entremont

6. Concerto in G Major for Piano and Orchestra, M. 83 / III. Presto - Eugene Ormandy / Philippe Entremont

7. Shéhérazade / I. Asie

8. Shéhérazade / II. La Flûte enchantée

9. Shéhérazade / III. L'indifférent

88875135622: Kathryn Stott: The Complete Solo Recordings (9CD)

凱瑟琳・史托特鋼琴獨奏錄音 9CD

◎ 錄音原為凱瑟琳・史托特 在1987-91年間為Conifer唱片公司所錄製的專輯

◎ 對法國音樂的掌握特別擅長，因此事業初期的唱片錄音多為蕭邦、德布西與李斯特等法國鋼琴作品

◎ 曾與華裔大提琴家馬友友於2009與2015年兩度一同來台演出

◎ 與馬友友合作於世界各地旅行演出，至今屆滿30年

　　這套錄音原為鋼琴家凱瑟琳・史托特（Kathryn Stott） 早期在Conifer唱片公司發行過的專輯，包含蕭邦、拉赫曼尼諾夫、李斯特、佛瑞、拉威爾、德布西、艾爾藍（John Ireland）、布瑞吉（Frank Bridge）、華爾頓（William Turner Walton）等人的作品。所有錄音母帶均重新處理，以9張CD完整記錄其1987-91年間的演奏精華。

　　曾與華裔大提琴家馬友友於2009與2015年兩度一同來台演出的凱瑟琳・史托特，是英國傑出的音樂家之一。生於蘭開夏，畢業於曼紐因音樂校與皇家音樂院。1978年獲得里茲國際鋼琴大賽（Leeds International Piano Competition ）冠軍，從此開始其演奏生涯。除了演奏會的演出，也擔任倫敦皇家音樂院的客座教授。此外也從事音樂會的策展工作。1995年主持曼徹斯特的「佛瑞與法國音樂節」（Fauré and the French Connection），受到法國政府的肯定，並授予藝術與文學騎士勳章。而極微主義大師麥可．尼曼（Michael Nyman）的改編自電影《鋼琴師》配樂的鋼琴協奏曲，正是由凱瑟琳擔任鋼琴首演與唱片錄製。她與馬友友合作於世界各地旅行演出，至今屆滿30年的情誼，亦為樂界美談。

　　凱瑟琳・史托特 曾受教於名師布蘭潔（Nadia Boulanger, 1887-1979）門下，也曾隨拉威爾生前唯一的嫡傳弟子維拉多・佩勒米特（Vlado Perlemuter, 1904-2002）學習演奏，對法國音樂的掌握特別擅長，因此事業初期的唱片錄音多為蕭邦、德布西與李斯特等法國鋼琴作品。也難怪能在90年代末以佛瑞的鋼琴作品獲得留聲機雜誌大獎，成為詮釋佛瑞鋼琴作品的權威。而她詮釋英國作曲家華爾頓、洛伊（George Lloyd）等人的鋼琴作品，葛羅夫音樂辭典給予「非凡」的讚譽。

Disc 1: Chopin Ballades Nos. 1-4 – Berceuse, Op. 57 – Fantastie, Op. 59 Écossaises, Op. 72/3 - Tarantella, Op. 43 – Contredanse (1989 )

Disc 2: Rachmaninoff Préludes, Op. 23: Nos. 1, 2 & 4-6 Morceaux de fantaisie, Op. 3: Nos. 2-4 Variations on a Theme of Corelli, Op. 42 Kreisler / Rachmaninoff: Liebesleid & Liebesfreud (1987)

Disc 3: Liszt Liebesträume S451 – 3 Sonetti di Petrarca S158 3 Concert Studies S144 (1990)

Disc 4: Fauré Impromptus Nos. 1-3 – Nocturnes Nos. 1, 4 & 6 3 Romances sans paroles Nos. 1 & 4-6 (1986)

Disc 5: Fauré Barcarolles Nos. 2, 7, 11 & 12 – Nocturnes Nos. 8-11 Impromptu No. 6 – Mazurka – Valse Caprice No. 4 (1988)

Disc 6: Ravel Le Tombeau de Couperin – Jeaux d'eau – Sonatine Pavane pour une infante défunte – Gaspard de la nuit (1991)

Disc 7: Debussy L'Isle joyeuse – Ballade – Suite bergamasque 2 Arabesques – Rêverie – La plus que lente – Images I (1987)

Disc 8: Bridge Capriccios Nos. 1 & 2 0 A Sea Idyl – Ecstasy Vignettes de Marseille – The Hour Glass Sonata for Piano (1991)

Disc 9: Kathryn Stott with Royal Philharmonic Orchestra – Vernon Handley, conductor Ireland: Piano Concerto in E-flat major / Bridge: Phantasm for Piano and Orchestra / Walton: Sinfonia Concertante (1989)

「世界的一個小角落」 （A Small Section of The World）

「有時，一些意義非凡的事，往往發生在不起眼的角落裡。」

Sometimes big things come from small places.

　　昨晚碰巧看到一部2014年底發表的記錄片：「世界的一個小角落」（A Small Section of The World），影片是由illy咖啡贊助拍攝，記錄中南美洲的哥斯達黎加的比奧列（Biolley）村，因為男性外出找工作，於是留下來照顧家庭的女性，便於1997年成立了名為ASOMOBI（ La Asociación de Mujeres Organizadas de Biolley / The Association of Organized Women of Biolley）的組織。這是一個自給自足的計畫，期望讓每位女性成員都有能力生產出高品質的咖啡，以便維持生活。而她們的咖啡豆也會賣給illy。

　　影片中也強調了教育的重要性，因為這是所有解決貧困問題，最有效的方法之一：村中有個小女孩大學的畢業論文便是研究村中的咖啡產業，後來她也獲邀前往illy咖啡的義大利總部參加2014年的「咖啡世界的女性」會議 （Women in the World of Coffee Conference）發表她的論文。

　　片中提到一個現象讓我特別印象深刻：三十年前，每一磅的咖啡生豆收廠商的購成本是1.5-1.6美金，如今卻只有1.12美金，意味著咖啡農的收入越來越少。當我們喝著用勞力壓榨而得來的咖啡時，實在不得不心存罪惡或是感激。不過以星巴克的咖啡豆為例，半磅就要台幣3-400元，而illy的咖啡豆半磅就要500多元，這中間的利潤又不禁讓人感到困惑。咖啡商是否剝削了咖啡農呢？

　　 影片最後還邀請歌手Alanis Morrisette參與創作並演唱"The Morning"一曲，作為募集咖啡生產國弱勢女性的教育與獎學金之用。

　　對於經常喝咖啡，卻又不瞭解咖啡產業的我，這是一部很有意義的記錄片。


記錄片專頁： http://asmallsectionoftheworld.com/
也可以捐款欣賞Morrisette演唱的"The Morning"

Teodor Currentzis / Mozart: Cosi Fan Tutte (Highlights)

莫札特：女人皆如此 - 精選

克雷提茲 指揮 音樂永恆合奏團

◎ 俄國著名的「金面具獎」得主克雷提茲 繼《費加洛婚禮》後，再度推出備受推崇的《女人皆如此》

◎《女人皆如此》 是莫札特與劇作家達．彭特合作，成就音樂史上的美談

◎ 專輯處處可見解構十八世紀以來「喜歌劇」傳統的嘗試。管弦樂團的演奏優異，演唱者的角色個性也得以凸顯，在在顯示這是一套值得欣賞的錄音

　　《女人皆如此》 是莫札特根據達．彭特的劇本譜曲，此外兩人合作的歌劇還包括：《費加洛婚禮》與《唐．喬望尼》。達．彭特是十八世紀戲劇界的奇才。他擅長將名著和傳奇故事改編成劇本，供音樂家譜曲，莫札特與他的合作，更是音樂史上的美談。1786年寫了著名的《費加洛婚禮》劇本，是依莫札特建議的題材而寫成。之後他們又合作了《女人皆如此》。而「女人皆如此」這句話是《費加洛婚禮》劇中音樂教師巴西里歐在常常重複的一句譏諷話語：當公爵懷疑蘇珊娜與凱魯碧諾不軌時，巴西里歐便常說：「何足道哉？女人皆如此！」。

　　專輯指揮家克雷提茲（Teodor Currentzis） 1972年出生於希臘雅典。除了指揮，同時也是音樂家與演員，目前在俄國發展事業，擔任伯爾姆國立歌劇與芭蕾劇院的藝術總監，以及迪亞基列夫國際藝術節的藝術總監，並創立音樂永恆合奏團（Musica Aeterna Ensemble）與合唱團。2008年以莫札特歌劇 《費加洛婚禮》 之考證成就，獲得俄國著名的「金面具獎」（Golden Mask Award）之音樂劇院評委會特別獎（Special Awards of the Musical Theatre Jury）的肯定。2011年則以貝爾格的歌劇《伍采克》獲得「金面具獎」之「最佳歌劇指揮」。

　　 克雷提茲認為莫札特創作《女人皆如此》是為了「拯救世界的道德觀與當時的價值理念」，當時的理念則源自於啟蒙運動對於「人類的理想化」。而他的指揮理念也與眾不同：序曲的速度飛快，而詠歎調「微風輕拂」（Soave sia il vento）則異常緩慢，並且處處可見解構十八世紀以來「喜歌劇」傳統的嘗試。管弦樂團的演奏優異，演唱者的角色個性也得以凸顯，在在顯示這是一套值得欣賞的錄音。